00000,0, "¼º°øÀûÀÎ Á¤»ó Á¾·áÀÔ´Ï´Ù"
00001,0, "À¯Àϼº Á¦¾àÁ¶°Ç(%s.%s)¿¡ À§¹èµË´Ï´Ù"
00017,0, "Æ®·¹À̽º À̺¥Æ® ¼³Á¤ÀÌ ¼¼¼Ç¿¡ ¿ä±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00018,0, "ÃÖ´ë ¼¼¼Ç ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00019,0, "ÃÖ´ë ¼¼¼Ç ¶óÀ̼±½º ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00020,0, "ÃÖ´ë ÇÁ·Î¼¼½º ¼ö(%s)¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00021,0, "¼¼¼ÇÀÌ ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ÷ºÎµÇ¾î ÀÖÀ½; ¼¼¼ÇÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00022,0, "ºÎÀûÀýÇÑ ¼¼¼Ç ¹øÈ£; ¾×¼¼½º°¡ °ÅÀýµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00023,0, "¼¼¼ÇÀÌ ÇÁ·Î¼¼½º °íÀ¯ÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÂüÁ¶ÇÔ; ¼¼¼ÇÀ» ºÐ¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00024,0, "´ÜÀÏ ÇÁ·Î¼¼½º ¸ðµå¿¡¼´Â Çϳª ÀÌ»óÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ·Î±×ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00025,0, "%s¿¡ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÇÒ´çÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
00026,0, "´©¶ô ȤÀº ºÎÀûÇÕÇÑ ¼¼¼Ç ¹øÈ£"
00027,0, "Çö ¼¼¼ÇÀ» Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00028,0, "¼¼¼ÇÀÌ Á¦°ÅµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00029,0, "»ç¿ëÀÚ ¼¼¼ÇÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00030,0, "»ç¿ëÀÚ ¼¼¼Ç ID°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00031,0, "¼¼¼ÇÀÌ Áß´ÜµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù"
00032,0, "ºÎÀûÇÕÇÑ ¼¼¼Ç MIGRATION PASSWORD"
00033,0, "Çö¼¼¼ÇÀÌ MIGRATION PASSWORD¸¦ °®°íÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00034,0, "PL/SQL ¼¼¼Ç¿¡¼ %s¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00035,0, "LICENSE_MAX_USERS°¡ ÇöÀçÀÇ »ç¿ëÀÚ ¼öº¸´Ù ÀûÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00050,0, "¿£Å¥¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È O/S ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇßÀ½. o/s ¿À·ù¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ"
00051,0, "ÀÚ¿ø ´ë±â Áß ½Ã°£ ÃʰúÀÔ´Ï´Ù"
00052,0, "ÃÖ´ë ¿£Å¥ ÀÚ¿ø ¼ö(%s)¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00053,0, "ÃÖ´ë ¿£Å¥ ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00054,0, "ÀÚ¿øÀÌ »ç¿ëÁßÀ̰í, NOWAIT°¡ ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
00055,0, "ÃÖ´ë DML Àá±Ý ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00056,0, "°³Ã¼ '%s.%s'¿¡ ´ëÇÑ DDL Àá±ÝÀÌ ºñȣȯ ¸ðµå·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
00057,0, "ÃÖ´ë Àӽà Å×À̺í Àá±Ý ¼ö°¡ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00058,0, "ÀÌ µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ ¸¶¿îÆ®Çϱâ À§Çؼ DB_BLOCK_SIZE°¡ %sÀ̾î¾ß ÇÔ(%s ¾Æ´Ô)."
00059,0, "ÃÖ´ë DB_FILES ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00060,0, "ÀÚ¿ø ´ë±âÁß µ¥µå·ÏÀÌ °ËÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00061,0, "´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ ÀνºÅϽº°¡ ´Ù¸¥ DML_LOCKSÀ» ¼³Á¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù"
00062,0, "DML Àü(full) Å×À̺í Àá±ÝÀ» ÃëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. DML_LOCKSÀº 0 ÀÔ´Ï´Ù"
00063,0, "ÃÖ´ë LOG_FILES ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00064,0, "Çö O/S (%s,%s)¿¡ ÇÒ´çÇϱ⿡´Â °³Ã¼°¡ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù"
00065,0, "FIXED_DATEÀÇ ÃʱâÈ¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
00066,0, "LOG_FILES´Â %sÀÌÁö¸¸ ȣȯ¼ºÀ» À§ÇØ %s À̾î¾ßÇÕ´Ï´Ù"
00067,0, "°ª %sÀº ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ %s¿¡ ´ëÇØ ºÎÀû´çÇϸç, ÃÖ¼ÒÇÑ %s À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00068,0, "°ª %sÀº ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ %s¿¡ ´ëÇØ ºÎÀû´çÇϸç, %s¿Í %s »çÀÌÀÇ °ªÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00069,0, "Àá±Û ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù -- %s¿¡ ´ëÇØ Å×À̺í Àá±ÝÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00070,0, "¸í·É¾î %s Àº Àû´çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00071,0, "ÇÁ·Î¼¼½º ¹øÈ£Àº 1 °ú %s »çÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00072,0, "ÇÁ·Î¼¼½º \"%s\" Àº Ȱµ¿ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00073,0, "¸í·É¾î %sÀº %s ¿Í %s Àμö¸¦ °¡Áö°í ¿É´Ï´Ù"
00074,0, "ÁöÁ¤µÈ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00075,0, "ÇÁ·Î¼¼½º \"%s\" Àº ÀÌ ÀνºÅϽº¿¡¼ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00076,0, "´ýÇÁ %s À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00077,0, "´ýÇÁ %s Àº Àû´çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00078,0, "ÀÌ À̸§À¸·Î º¯¼ö¸¦ ´ýÇÁ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00079,0, "º¯¼ö %s °¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00080,0, "·¹º§ %s ·Î ÁöÁ¤µÈ ±Û·Î¹ú ¿µ¿ªÀÌ ºÎÀû´çÇÕ´Ï´Ù"
00081,0, "ÁÖ¼Ò ¹üÀ§ [%s, %s)Àº ÀбⰡ´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00082,0, "%sÀÇ ¸Þ¸ð¸® Å©±â´Â Àû´çÇÑ [1], [2], [4]%s%s%s%s%sÀÇ ¼³Á¤À¸·Î µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00083,0, "°æ°í: ¸ÊµÈ SGA°¡ ¼Õ»óÇÑ°Í °°½À´Ï´Ù"
00084,0, "±Û·Î¹ú ¿µ¿ªÀÌ PGA, SGA, ¶Ç´Â UGA À̾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù"
00085,0, "ÇöÀç È£ÃâÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00086,0, "»ç¿ëÀÚ È£ÃâÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00097,0, "Oracle SQL ±â´É¿¡¼ »ç¿ëÇϰí Àִ°ÍÀÌ SQL92 %s ·¹º§¼ Á¸ÀçÇϰí ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00100,0, "µ¥ÀÌÅͰ¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00101,0, "½Ã½ºÅÛ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ 'mts_dispatchers'¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ë ¹®¹ýÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00102,0, "'%s' ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÌ µð½ºÆÐÃÄ¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00103,0, "ºÎÀûÇÕÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·ÎÅäÄÝ; µð½ºÆÐÃÄ¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëµÇµµ·Ï ¿¹¾àµÇ¾úÀ½"
00104,0, "µ¥µå·ÏÀÌ °ËÃâµÇ¾úÀ½; ¸ðµç °øÀ¯¼¹ö°¡ ÀÚ¿øÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù"
00105,0, "µð½ºÆÐĪ ±â¹ýÀÌ '%s' ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» Áö¿øÇϵµ·Ï µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00106,0, "µð½ºÆÐÃÄ¿¡ ¿¬°áµÇ¾úÀ»¶§´Â µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ ±âµ¿/ÁßÁö½Ãų ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00107,0, "ORACLEÀÇ ¸®½º³Ê ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ¿¬°áÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù"
00108,0, "ºñµ¿±â ¿¬°áÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï µð½ºÆÐÃĸ¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù"
00111,0, "ÃÖ´ë ¼¹ö¼ö´Â %sÀÔ´Ï´Ù; %s°³ÀÇ ¼¹ö Ãß°¡Áß"
00112,0, "°æ°í: %s (ÁöÁ¤ ÃÖ´ëÄ¡) µð½ºÆÐÃĸ¸À¸·Î »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00113,0, "ÇÁ·ÎÅäÄݸí '%s'°¡ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù"
00114,0, "½Ã½ºÅÛ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ mts_service¿¡ ´ëÇÑ °ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
00115,0, "¿¬°áÀÌ °ÅÀýµÊ; µð½ºÆÐÃÄ ¿¬°á ·¹À̺íÀÌ FULL »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"
00116,0, "mts_service¸íÀÌ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù"
00117,0, "½Ã½ºÅÛ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ 'mts_servers'ÀÇ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³³´Ï´Ù"
00118,0, "½Ã½ºÅÛ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ 'mts_dispatchers'ÀÇ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³³´Ï´Ù"
00119,0, "mts_listener_address ½Ã½ºÅÛ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ¿¡ ÁöÁ¤ÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00120,0, "µð½ºÆÐĪ ±â¹ýÀÌ »ç¿ëºÒ°¡ ȤÀº ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00121,0, "mts_dispatchers¸¦ Á¦¿ÜÇϰí mts_servers°¡ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00122,0, "³×Æ®¿öÅ© ±¸¼ºÀ» ÃʱâÈÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00123,0, "ºñÀÛ¾÷ÁßÀÎ °øÀ¯ ¼¹ö¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù"
00124,0, "mts_dispatchers°¡ mts_max_servers ¾øÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00150,0, "Áߺ¹µÈ Æ®·£Àè¼Ç ID"
00151,0, "ºÎÀûÇÕÇÑ Æ®·£Àè¼Ç ID"
00152,0, "Çö ¼¼¼ÇÀÌ ¿ä±¸µÈ ¼¼¼Ç°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00200,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s'À» »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00201,0, "Á¦¾î ÈÀÏ ¹öÀü '%s'Àº ORACLE ¹öÀü %s°ú ȣȯµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00202,0, "Á¦¾îÈÀÏ: '%s'"
00203,0, "À߸øµÈ Á¦¾îÈÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù"
00204,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' (ºí·Ï %s, ºí·Ï ¼ö %s) Àб⠿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
00205,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' ½Äº° ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
00206,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' (ºí·Ï %s, ºí·Ï ¼ö %s) ¾²±â ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
00207,0, "Á¦¾îÈÀÏÀÌ ÇöÀç »ç¿ëÁßÀÎ µ¥ÀÌŸº£À̽º¿ëÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00208,0, "Á¦¾î ÈÀϸíÀÌ ÃÖ´ë¼ö %s ¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00209,0, "ºí·Ï Å©±â %s °¡ ÃÖ´ë %s ¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00210,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' ¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00211,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' °¡ ¾ÕÀÇ Á¦¾î ÈÀϰú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00212,0, "ºí·Ï Å©±â %s°¡ ÃÖ¼ÒÇÑ ÇÊ¿äÇÑ Å©±â %s ¹ÙÀÌÆ® ¹Ì¸¸ÀÔ´Ï´Ù"
00213,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' Àç»ç¿ë ºÒ°¡; ±¸ ÈÀÏ Å©±â %s, %s°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"
00214,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s'ÀÇ ¹öÀü %s´Â ÈÀÏ '%s' ¹öÀü %s¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00215,0, "Àû¾îµµ ÇÑ °³ÀÇ Á¦¾î ÈÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"
00216,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s' ¿¡ ´ëÇÑ ¹°¸® ºí·Ï Å©±â¸¦ È®Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00217,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s'ÀÇ ¹°¸®Àû ºí·Ï Å©±â %s°¡ %s¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00218,0, "Á¦¾î ÈÀÏ '%s'´Â ºí·Ï Å©±â¸¦ %s·Î ÀÛ¼ºµÇ¾úÁö¸¸ ÇöÀç´Â %s ÀÔ´Ï´Ù."
00219,0, "ÇÊ¿äÇÑ Á¦¾î ÈÀÏ Å©±â %s °¡ ÃÖ´ëÄ¡ %s º¸´Ù Å®´Ï´Ù"
00220,0, "Á¦¾îÈÀÏ '%s'°¡ ù ÀνºÅϽº¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëÇÑ °Í°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00221,0, "Á¦¾îÈÀÏ¿¡ÀÇ ¾²±â¿À·ù"
00222,0, "µð½ºÆÐÃÄ·Î Á¦¾îÈÀÏÀ» Á¶È¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00223,0, "º¯È¯ µ¥ÀÌŸÈÀÏÀÌ ºÎÀûÇÕÇϰųª Ʋ¸° ¹öÀüÀÔ´Ï´Ù"
00224,0, "¸í½ÃµÈ ÈÀÏÀÌ Á¦¾î ÈÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00225,0, "±â´ëµÈ Å©±â %s Àº( Á¦¾îÈÀÏ '%s' °üÇÑ) ½ÇÁ¦ Å©±â %s ¿Í ´Ù¸¨´Ï´Ù"
00250,0, "¾ÆÄ«À̹ö°¡ ÀÛµ¿µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00251,0, "»ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¿À·ù"
00252,0, "·Î±× %s (¾²·¹µå %sÀÇ)´Â ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÄ«À̺êÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00253,0, "Á¦ÇÑÄ¡ %s°¡ ±æÀÌ %s·Î ÃʰúµÇ¾ú½À´Ï´Ù (¾ÆÄ«ÀÌºê ½ºÆ®¸µ '%s'ÀÇ) "
00254,0, "¾ÆÄ«À̺ê Á¦¾î ½ºÆ®¸µ '%s' ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
00255,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %s, ½ÃÄö½º ¹øÈ£ %s)ÀÇ ¾ÆÄ«ÀÌºê ¿À·ù"
00256,0, "¾ÆÄ«À̺ê ÅØ½ºÆ® ½ºÆ®¸µ '%s'ÀÇ º¯È¯½Ã ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
00257,0, "¾ÆÄ«À̹ö ¿À·ù. ÇØÁ¦µÇ±â Àü¿¡´Â ³»ºÎ ¿¬°á¸¸ °¡´É"
00258,0, "NOARCHIVELOG ¸ðµå¿¡¼ÀÇ ¼öµ¿ ¾ÆÄ«À̺ê´Â ·Î±×¸¦ ÁöÁ¤ÇؾßÇÕ´Ï´Ù"
00259,0, "·Î±× %s(°³¹æ ¾²·¹µå %sÀÇ)°¡ ÇöÀç ·Î±×À̹ǷΠ¾ÆÄ«À̺êÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00260,0, "¿Â¶óÀÎ ·Î±× ½ÃÄö½º %s(¾²·¹µå %sÀÇ)¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00261,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)°¡ ¾ÆÄ«À̺êÁßÀ̰ųª ¼öÁ¤ÁßÀÔ´Ï´Ù"
00262,0, "ÇöÀç ·Î±× %s(´ÝÈù ¾²·¹µå %sÀÇ)¸¦ ½ºÀ§Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00263,0, "¾²·¹µå %s¸¦ À§ÇØ ¾ÆÄ«À̺ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ·Î±×°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00264,0, "º¹±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00265,0, "ÀνºÅϽº º¹±¸°¡ ¿ä±¸µË´Ï´Ù. ARCHIVELOG¸ðµå¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00266,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±× ÈÀÏÀÇ À̸§À» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù"
00267,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±× ÈÀÏÀÇ À̸§À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00268,0, "ÁöÁ¤µÈ ·Î±×ÈÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù '%s'"
00269,0, "ÁöÁ¤µÈ ·Î±×ÈÀÏÀº ¾²·¹µå %sÀÇ (%s°¡ ¾Æ´Ñ) ºÎºÐÀÓ"
00270,0, "¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±× »ý¼º½Ã ¿À·ù"
00271,0, "¾ÆÄ«À̺긦 ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ·Î±×°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00272,0, "¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±× ±â·Ï½Ã ¿À·ù"
00273,0, "·Î±×µÇÁö ¾ÊÀº Á÷Á¢ ·Îµå µ¥ÀÌŸÀÇ ¸Åü º¹±¸"
00274,0, "ºÎÀûÀýÇÑ º¹±¸ ¿É¼Ç %s"
00275,0, "¸Åü º¹±¸°¡ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù"
00276,0, "Ű¿öµå CHANGE°¡ ÁöÁ¤µÇ¾úÀ¸³ª º¯È¯ ¹øÈ£°¡ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00277,0, "UNTIL º¹±¸ Ç÷¡±× %s¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¿É¼Ç"
00278,0, "Çö º¹±¸¸¦ À§ÇØ ·Î±×ÈÀÏ %s´Â ´õÀÌ»ó ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00279,0, "º¯È¯ %s°¡ (%s¿¡¼ »ý¼ºµÈ) ¾²·¹µå %s¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"
00280,0, "º¯È¯ %s(¾²·¹µå %s¸¦ À§ÇÑ)°¡ ½ÃÄö½º¹øÈ£ %s¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00281,0, "¸Åü º¹±¸´Â µð½ºÆÐÃĸ¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼öÇàµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00282,0, "UPI %s È£ÃâÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾ÊÀ¸´Ï, ALTER DATABASE RECOVER¸¦ »ç¿ëÇϽʽÿä"
00283,0, "º¹±¸ ¼¼¼ÇÀÌ ¿À·ù·Î ÀÎÇÏ¿© Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00284,0, "º¹±¸ ¼¼¼ÇÀÌ ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù"
00285,0, "TIME Ű¿öµå°¡ ÁöÁ¤µÇ¾úÀ¸³ª ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00286,0, "À̿밡´ÉÇÑ ¸â¹ö°¡ ¾ø°Å³ª, ÀûÇÕÇÑ µ¥ÀÌŸ¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00287,0, "ÁöÁ¤µÈ º¯È¯ ¹øÈ£ %s°¡ ¾²·¹µå %s¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00288,0, "º¹±¸¸¦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é ALTER DATABASE RECOVER CONTINUE¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿä"
00289,0, "Á¦¾È : %s"
00290,0, "·Î±×ÈÀÏÀ» ¾ÆÄ«À̺ê ÇÏ·Á°í ÇÒ¶§, O/S ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
00291,0, "PARALLEL ¿É¼Ç¿¡ ¼ýÀÚ°ªÀÌ ÇÊ¿ä·ÎÇÕ´Ï´Ù"
00292,0, "º´·Ä º¹±¸ ±â´ÉÀÌ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00293,0, "Á¦¾î ÈÀϰú ¸®µÎ·Î±×°¡ µ¿±âÈ »óÅ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÖ½À´Ï´Ù"
00300,0, "ºÎÀûÇÕÇÑ ¸®µÎ ·Î±× ºí·Ï Å©±â %s°¡ ÁöÁ¤µÊ - ÇѰè %s Ãʰú"
00301,0, "·Î±× ÈÀÏ '%s'¸¦ Ãß°¡ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00302,0, "·Î±×ÀÇ ÃÖ´ë¼ö %s ¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00304,0, "¿ä±¸µÈ ÀνºÅϽº ¹øÈ£´Â »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù"
00305,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)´Â ÀϰüµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ´Ù¸¥ µ¥ÀÌŸº£À̽º¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù"
00306,0, "ÀÌ µ¥ÀÌŸº£À̽º¿¡¼´Â %s ÀνºÅϽº°¡ ÇѰèÀÔ´Ï´Ù"
00307,0, "¿ä±¸µÈ ÀνºÅϽº ¹øÈ£°¡ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³³´Ï´Ù(ÃÖ´ëÄ¡´Â %s)"
00308,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±× '%s'¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00309,0, "·Î±×°¡ À߸øµÈ µ¥ÀÌŸº£À̽º¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00310,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±×´Â ½ÃÄö½º %s¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù ½ÃÄö½º %s°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."
00311,0, "¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±×·ÎºÎÅÍ Çì´õ Á¤º¸¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00312,0, "¿Â¶óÀÎ ·Î±× %s ¾²·¹µå %s: '%s'"
00313,0, "·Î±× ±×·ì %s (¾²·¹µå %sÀÇ)ÀÇ ¸â¹ö¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
00314,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ, ½ÃÄö½º¹øÈ£°¡ %sÀÏ)´Â %s¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00315,0, "·Î±× %s (¾²·¹µå %sÀÇ) Çì´õÀÇ ¾²·¹µå ¹øÈ£ %s°¡ Ʋ¸³´Ï´Ù"
00316,0, "·Î±× %s (¾²·¹µå %sÀÇ) Çì´õ³»ÀÇ À¯Çü %s´Â ·Î±×ÈÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00317,0, "Çì´õ¿¡ ÀÖ´Â ÈÀÏÇü %s°¡ ·Î±×ÈÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00318,0, "·Î±× %s (¾²·¹µå %sÀÇ, ÈÀÏ Å©±â°¡ %sÀÎ)°¡ %s¿Í ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00319,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)°¡ Ʋ¸° ·Î±× Àç¼³Á¤ »óŸ¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù"
00320,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)·ÎºÎÅÍ ÈÀÏ Çì´õ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00321,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)¿¡¼ ·Î±×ÈÀÏ Çì´õ¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00322,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)´Â Çö½ÃÁ¡ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00323,0, "¾²·¹µå %sÀÇ Çö ·Î±×´Â »ç¿ëºÒ°¡Çϸç, ³ª¸ÓÁö ÀüºÎµµ ¾ÆÄ«À̺êÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00324,0, "·Î±× ÈÀÏ '%s'ÀÇ º¯È¯¸í '%s'°¡ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù, ¹®ÀÚ¼ö %s°¡ %s¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù."
00325,0, "¾²·¹µå %sÀ¸·Î ¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±×°¡ Çì´õ³»¿¡ Ʋ¸° ¾²·¹µå ¹øÈ£ %s¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù"
00326,0, "º¯È¯ %s¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±×, ÀÌÀüÀÇ º¯È¯ %s¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù"
00327,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ), ¹°¸®ÀûÀÎ Å©±â %s°¡ ÇÊ¿äÇÑ %sº¸´Ù ÀÛ½À´Ï´Ù"
00328,0, "º¯È¯ %s¿¡¼ ³¡³ ¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±×, ÀÌÈÄÀÇ º¯È¯ %s¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù"
00329,0, "º¯È¯ %s¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±×, º¯È¯ %s¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù"
00330,0, "º¯È¯ %s¿¡¼ ³¡³ ¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±×, º¯È¯ %s¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù"
00331,0, "·Î±× ¹öÀü %s°¡ ORACLE ¹öÀü %s¿Í ȣȯ¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
00332,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±×°¡ ³Ê¹« ÀÛÀ½ - ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¾ÆÄ«À̺êµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00333,0, "Àç½ÇÇà ·Î±× Àб⠿À·ù(ºí·Ï %s Ä«¿îÆ® %s)"
00334,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±×: '%s'"
00335,0, "¿Â¶óÀÎ ·Î±× %s: ÀÌ ¹øÈ£ÀÇ ·Î±×°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00336,0, "·Î±× ÈÀÏÀÇ Å©±â %s°¡ ÃÖ¼Ò ºí·Ï ¼ö %s º¸´Ù ÀÛ½À´Ï´Ù"
00337,0, "·Î±× ÈÀÏ '%s'°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í Å©±â°¡ ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00338,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)°¡ Á¦¾îÈÀϺ¸´Ù ÃÖ±ÙÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù"
00339,0, "¾ÆÄ«ÀÌºê ·Î±×°¡ REDO ·Î±×¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00340,0, "¿Â¶óÀÎ ·Î±× '%s'(¾²·¹µå %sÀÇ) 󸮽à IO ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
00341,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)¿¡ ´ëÇÑ Çì´õ³»¿¡ ·Î±× ¹øÈ£ %s°¡ Ʋ¸³´Ï´Ù"
00342,0, "¾ÆÄ«À̺êµÈ ·Î±×°¡ ¸¶Áö¸· RESETLOGS Àü¿¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00343,0, "³Ê¹« ¸¹Àº ¿À·ù ¹ß»ý, ·Î±× ¸â¹ö°¡ Ŭ·ÎÁîµÆ½À´Ï´Ù"
00344,0, "¿Â¶óÀÎ ·Î±× '%s'¸¦ Àç»ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00345,0, "REDO ·Î±× ¾²±â(write) ¿À·ù, ºí·Ï %s Ä«¿îÆ® %s"
00346,0, "·Î±× ¸â¹ö°¡ STALE·Î Ç¥½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00347,0, "·Î±× '%s'(¾²·¹µå %sÀÇ)ÀÇ ¿¹»ó ºí·ÏÅ©±â %s´Â %s¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00348,0, "´ÜÀÏ ÇÁ·Î¼¼½º REDO ½ÇÆÐÀÔ´Ï´Ù ÀνºÅϽº¸¦ ÁßÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
00349,0, "'%s' ÀÇ ºí·Ï Å©±â È®º¸ ½ÇÆÐÀÔ´Ï´Ù"
00350,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)¸¦ ¾ÆÄ«À̺êÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00351,0, "ÁöÁ¤µÈ ½Ã°£À¸·ÎÀÇ º¹±¸°¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"
00352,0, "¾²·¹µå %s¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ·Î±×°¡ ¾ÆÄ«À̺êµÇ¾î¾ß ÇÔ - °¡¿ëÈÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00353,0, "ºí·Ï %s º¯°æ %s ½Ã°£ %s ºÎ±Ù¿¡¼ ·Î±×°¡ ±úÁ³½À´Ï´Ù"
00354,0, "REDO ·Î±×ÀÇ ºí·ÏÇì´õ°¡ ±úÁü"
00355,0, "º¯È¯ ¹øÈ£°¡ À߸øµÊ"
00356,0, "º¯È¯ ¼³¸í³»¿¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ±æÀÌ"
00357,0, "·Î±×ÈÀÏ¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ¼öÀÇ ¸â¹ö°¡ ÁöÁ¤µÊ (ÃÖ´ëÄ¡´Â %s)"
00358,0, "³Ê¹« ¸¹Àº ÈÀÏ ¸â¹ö°¡ ÁöÁ¤µÊ (ÃÖ´ëÄ¡´Â %s)"
00359,0, "·Î±×ÈÀÏ ±×·ì %s°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00360,0, "·Î±×ÈÀÏ ¸â¹ö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù %s"
00361,0, "¸¶Áö¸· ·Î±× ¸â¹ö %s´Â ±×·ì %s¸¦ ¿Å±æ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00362,0, "±×·ì %s³»¿¡ Á¤´çÇÑ ·Î±×ÈÀÏÀ» Çü¼ºÇϱâ À§ÇØ ¸â¹ö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù"
00363,0, "·Î±×°¡ ¾ÆÄ«ÀÌºê ¹öÀüÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00364,0, "»õ·Î¿î ·Î±× ¸â¹ö¿¡ Çì´õ¸¦ ±â·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00365,0, "ÁöÁ¤ÇÑ ·Î±×°¡ ´ÙÀ½ ·Î±×°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00366,0, "·Î±× %s, ¾²·¹µå %sÀÇ, ÈÀÏ Çì´õ¿¡ üũ¼¶ ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00367,0, "·Î±× ÈÀÏ Çì´õ¿¡ üũ¼¶ ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00368,0, "¸®µÎ ·Î±× ºí·Ï¿¡ üũ¼¶ ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00369,0, "¾²·¹µå %sÀÇ ÇöÀç ·Î±×´Â »ç¿ëºÒ°¡ÀÌ¸ç ´Ù¸¥ ·Î±×°¡ Áö¿öÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù"
00370,0, "kcbchange ÀÛ¾÷¼öÇà½Ã µ¥µå·ÏÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00371,0, "ºó ¹öÆÛÀÇ »ç¿ëÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù"
00372,0, "ÈÀÏ %s´Â Áö±Ý ¼öÁ¤µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00373,0, "¿Â¶óÀÎ ·Î±× ¹öÀü %s°¡ ORACLE ¹öÀü %s¿Í ȣȯµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00374,0, "ÁöÁ¤µÈ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ db_block_size = %s °¡ ºÎÀûÀýÇÔ - °¡´ÉÇÑ ¹üÀ§[%s..%s]"
00375,0, "µðÆúÆ® db_block_sizeÀÇ °ªÀ» ¾òÀ»¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00376,0, "ÇöÀç ÈÀÏ %s¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00390,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)´Â Áö¿öÁú°ÍÀ̹ǷΠÇöÀç ·Î±×°¡ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00391,0, "Àüü ¾²·¹µå´Â µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ·Î±× Æ÷¸ËÀ¸·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00392,0, "·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)´Â Áö¿öÁú°ÍÀ̹ǷΠÀÛ¾÷ÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00393,0, "¿ÀÇÁ¶óÀÎ µ¥ÀÌŸÈÀÏ º¹±¸¿¡ ·Î±× %s(¾²·¹µå %sÀÇ)°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"
00400,0, "RELEASE °ª %s´Â ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ %s¿¡ ºÎÀûÀýÇÕ´Ï´Ù"
00401,0, "À̹ø RELEASE¿¡¼ Áö¿øµÇÁö ¾ÊÀº ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ %s¿¡ ´ëÇÑ °ªÀÔ´Ï´Ù"
00402,0, "%s RELEASE¿¡ º¯°æµÈ µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â %s RELEASE¿¡ »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00403,0, "%s (%s) ´Â ´Ù¸¥ ÀνºÅϽº(%s)¿Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00404,0, "º¯È¯ µ¥ÀÌŸ ÈÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù '%s'"
00405,0, "ȣȯ °¡´ÉÇÑ À¯Çü \"%s\""
00406,0, "COMPATIBLE ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ´Â %s ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00407,0, "¸±¸®Áî %s.%s ¿¡¼ %s.%s·Î Çâ»óÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00408,0, "ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ %s´Â TRUE·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00436,0, "ORACLEÀÌ ¶óÀ̼¾½ºµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù ORACLE»ç¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ."
00437,0, "ORACLEÀÇ ±â´ÉÀÌ ¶óÀ̼¾½ºµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ORACLE»ç¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ"
00443,0, "¹é±×¶ó¿î ÇÁ·Î¼¼½º \"%s\"°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00444,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º \"%s\" ±âµ¿Áß Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
00445,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º \"%s\"°¡ %sÃÊ ÈÄ ±âµ¿µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00446,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ºÎÀûÀýÇÏ°Ô ±âµ¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00447,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
00448,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º°¡ Á¤»ó Á¾·áÇß½À´Ï´Ù"
00449,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º '%s' °¡ ¿À·ù %s ¿Í ÇÔ²² Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00470,0, "LGWR ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00471,0, "DBWR ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00472,0, "PMON ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00473,0, "ARCH ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00474,0, "SMON ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00475,0, "TRWR ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00476,0, "RECO ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00477,0, "SNP* ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00480,0, "LCK* ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00483,0, "Á¤Áö ó¸®Áß ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00568,0, "ÀÎÅÍ·´Æ® 󸮱âÀÇ ÃÖ´ë¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00574,0, "osndnt: $CANCEL ½ÇÆÐ (break)"
00575,0, "osndnt: $QIO ½ÇÆÐ (send out-of-band break)"
00576,0, "ÀÎ-¹êµå ºê·¹ÀÌÅ© ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¿À·ù"
00577,0, "¾Æ¿ô-¹êµå ºê·¹ÀÌÅ© ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¿À·ù"
00578,0, "Àç¼³Á¤ ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¿À·ù"
00579,0, "osndnt: ¼¹ö°¡ À߸øµÈ ¿¬°á¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù"
00580,0, "ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¹öÀüÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00581,0, "osndnt: ¹®¸Æ ¿µ¿ªÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00582,0, "osndnt: ¹®¸Æ ¿µ¿ªÀ» ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00583,0, "osndnt: $TRNLOG ½ÇÆÐ"
00584,0, "¿¬°áÀ» ²÷À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00585,0, "À߸øµÈ À¯ÇüÀÇ È£½ºÆ®¸íÀÔ´Ï´Ù"
00586,0, "osndnt: LIB$ASN_WTH_MBX ½ÇÆÐ"
00587,0, "¿ø°Ý È£½ºÆ®¿¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00588,0, "È£½ºÆ®·ÎºÎÅÍÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³Ê¹« ª½À´Ï´Ù"
00589,0, "È£½ºÆ®·ÎºÎÅÍÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ À߸øµÈ µ¥ÀÌŸ ±æÀ̸¦ °®½À´Ï´Ù"
00590,0, "È£½ºÆ®·ÎºÎÅÍÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ À߸øµÈ µ¥ÀÌŸ À¯ÇüÀ» °®½À´Ï´Ù"
00591,0, "Ʋ¸° ¹ÙÀÌÆ® ¼ö°¡ ±â·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00592,0, "osndnt: $QIO ½ÇÆÐ (mailbox queue)"
00593,0, "osndnt: $DASSGN ½ÇÆÐ (network device)"
00594,0, "osndnt: $DASSGN ½ÇÆÐ (mailbox)"
00595,0, "osndnt: $QIO ½ÇÆÐ (receive)"
00596,0, "osndnt: $QIO ½ÇÆÐ (send)"
00597,0, "osndnt: $QIO ½ÇÆÐ (mailbox requeue)"
00598,0, "osndnt: $QIO ½ÇÆÐ (mailbox read)"
00600,0, "³»ºÎ ¿À·ù ÄÚµå, Àμö : [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]"
00601,0, "Å©¸°¾÷ Àá±ÝÀÌ Ãæµ¹Çß½À´Ï´Ù"
00602,0, "³»ºÎ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù - BUG·Î µî·ÏÇϼ¼¿ä"
00603,0, "ORACLE ¼¹ö ¼¼¼ÇÀÌ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿À·ù·Î Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00604,0, "¼øÈ¯ SQL ·¹º§ %s ¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
00606,0, "³»ºÎ ¿À·ùÄÚµå"
00701,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽ºÀÇ ±âµ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °³Ã¼¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00702,0, "ºÎÆ®½ºÆ®·¦ ¹öÀü '%s'°¡ ¹öÀü '%s'¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00703,0, "Çà ij½¬ ÀνºÅϽº Àá±ÝÀÇ ÃÖ´ë ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
00704,0, "ºÎÆ®½ºÆ®·¦ ÇÁ·Î¼¼½º ½ÇÆÐ"
00816,0, "¿À·ù ¸Þ¼¼Áö ÇØ¼® ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
00900,0, "SQL ¹®ÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00901,0, "CREATE ¸í·É¾î°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00902,0, "µ¥ÀÌŸÀ¯ÇüÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00903,0, "Å×À̺í¸íÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00904,0, "¿¸íÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00905,0, "Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00906,0, "Á°ýÈ£°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00907,0, "¿ì°ýÈ£°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00908,0, "NULL Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00909,0, "ÀμöÀÇ °³¼ö°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00910,0, "µ¥ÀÌŸÇü¿¡ ÁöÁ¤µÈ ±æÀ̰¡ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù"
00911,0, "¹®ÀÚ°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00913,0, "°ªÀÇ ¼ö°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù"
00914,0, "ADD Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00915,0, "³×Æ®¿öÅ©À» ÅëÇÑ DICTIONARY TABLE ¾×¼¼½º´Â Çã°¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00917,0, "ÄÚ¸Ó°¡ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00918,0, "¿ÀÇ Á¤Àǰ¡ ¾Ö¸ÅÇÕ´Ï´Ù"
00919,0, "ÇÔ¼ö°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00920,0, "°ü°è ¿¬»êÀÚ°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00921,0, "SQL ¸í·É¾î°¡ ºÒ¿ÏÀüÇÕ´Ï´Ù"
00922,0, "¿É¼ÇÀÌ ºÎÀûÇÕÇϰųª ¾ø½À´Ï´Ù"
00923,0, "FROM Ű¿öµå°¡ ÀÖ¾î¾ßÇÒ °÷¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00924,0, "BY Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00925,0, "INTO Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00926,0, "VALUES Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00927,0, "µîÈ£°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00928,0, "SELECT Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00929,0, "¸¶Ä§Ç¥(.)°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00930,0, "'*' °¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00931,0, "½Äº°ÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00932,0, "µ¥ÀÌŸ À¯ÇüÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00933,0, "SQL ¸í·É¾î°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Á¾·áµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
00934,0, "±×·ì ÇÔ¼ö´Â Çã°¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00935,0, "±×·ì ÇÔ¼öÀÇ ³»Æ÷ ·¹º§ÀÌ ³Ê¹« ±í½À´Ï´Ù"
00936,0, "½ÄÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
00937,0, "´ÜÀÏ ±×·ìÀÇ ±×·ì ÇÔ¼ö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
00938,0, "ÇÔ¼öÀÇ Àμö°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00939,0, "ÇÔ¼öÀÇ Àμö°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù"
00940,0, "ALTER ¸í·É¾î°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00941,0, "Ŭ·¯½ºÅÍ ¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
00942,0, " Å×ÀÌºí ¶Ç´Â ºä°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00943,0, "Ŭ·¯½ºÅͰ¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00944,0, "Ŭ·¯½ºÅÍ ¿ÀÇ ¼ö°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00945,0, "ÁöÁ¤ÇÑ Å¬·¯½ºÅÍ ¿ÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00946,0, "TO Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00947,0, "°ªÀÇ ¼ö°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00948,0, "ALTER CLUSTER ¹®Àº Á¦°øµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00949,0, "¿ø°Ý µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00950,0, "DROP ¿É¼ÇÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00951,0, "Ŭ·¯½ºÅͰ¡ ºñ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00952,0, "GROUP Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00953,0, "»öÀθíÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00954,0, "IDENTIFIED Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00955,0, "ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÈ °³Ã¼¸íÀÔ´Ï´Ù"
00956,0, "°¨»ç ¿É¼ÇÀÌ ºÎÀûÇÕÇϰųª ¾ø½À´Ï´Ù"
00957,0, "¿¸íÀÌ Áߺ¹µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00958,0, "CHECK Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00959,0, "Å×ÀÌºí ¿µ¿ª '%s' °¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
00960,0, "¼±Åà ¸®½ºÆ®¿¡ ¾Ö¸ÅÇÑ ¿¸íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00962,0, "³Ê¹« ¸¹Àº group-by / order-by ½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"
00964,0, "FROM ¸®½ºÆ®¿¡ Å×À̺í¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
00965,0, "'*'¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇ º°¸íÀº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00966,0, "TABLE Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00967,0, "WHERE Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00968,0, "INDEX Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00969,0, "ON Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00970,0, "WITH Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00971,0, "SET Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00972,0, "½Äº°ÀÚÀÇ ±æÀ̰¡ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù"
00973,0, "Çà¼öÀÇ ÃßÁ¤ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00974,0, "PCTFREE °ª(¹éºÐÀ²)ÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00975,0, "³¯Â¥¿Í ³¯Â¥ÀÇ °¡»êÀº ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00976,0, "LEVEL, PRIOR, ROWNUM Àº »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00977,0, "°¨»ç ¿É¼ÇÀÌ Áߺ¹µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00978,0, "GROUP BY ±¸ ¾øÀÌ ±×·ì ÇÔ¼ö°¡ ³»Æ÷µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
00979,0, "GROUP BY ÀÇ ½ÄÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
00980,0, "µ¿ÀǾîÀÇ ÇØ¼®ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"
00981,0, "Å×ÀÌºí ¹× ½Ã½ºÅÛ °¨»ç ¿É¼ÇÀº ÇÔ²² ÁöÁ¤µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00982,0, "'+' ºÎÈ£°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00984,0, "¿À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00985,0, "ÇÁ·Î±×·¥¸íÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00986,0, "±×·ì¸íÀÌ ºÎÀûÇÕÇϰųª ¾ø½À´Ï´Ù"
00987,0, "»ç¿ëÀÚ¸íÀÌ ºÎÀûÇÕÇϰųª ¾ø½À´Ï´Ù"
00988,0, "¾ÏÈ£°¡ Ʋ¸³´Ï´Ù"
00989,0, "»ç¿ëÀÚ¸í¿¡ ´ëÇÑ ¾ÏÈ£°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù"
00990,0, "±ÇÇÑÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00991,0, "MAC ±ÇÇѸ¸ÀÌ ÇÁ·Î½ÃÀú¿¡°Ô ±ÇÇѺο©ÇØ ÁÝ´Ï´Ù"
00992,0, "REVOKE ¸í·É¾îÀÇ Çü½ÄÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00993,0, "GRANT Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00994,0, "OPTION Ű¿öµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
00995,0, "µ¿ÀǾîÀÇ ½Äº°ÀÚ°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
00996,0, "¿¬Á¢ ¿¬»êÀÚ´Â | ÀÌ ¾Æ´Ï°í || ÀÔ´Ï´Ù"
00997,0, "LONG µ¥ÀÌŸ À¯ÇüÀº »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
00998,0, "ÀÌ ½ÄÀº ¿ÀÇ º°¸í°ú ÇÔ²² ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
00999,0, "ºä¸íÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
01000,0, "ÃÖ´ë ¿±â Ä¿¼ ¼ö¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
01001,0, "Ä¿¼°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
01002,0, "ÀÎÃâ ½ÃÄö½º°¡ Ʋ¸³´Ï´Ù"
01003,0, "ÇØ¼®µÈ ¹®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
01004,0, "µðÆúÆ® »ç¿ëÀÚ¸í »ç¿ë ºÒ°¡. ·Î±×¿ÂÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01005,0, "³Î ¾ÏÈ£°¡ ÀԷµǾú½À´Ï´Ù ·Î±×¿ÂÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
01006,0, "¹ÙÀÎµå º¯¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
01007,0, "º¯¼ö°¡ ¼±Åà ¸®½ºÆ®¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
01008,0, "¸ðµç ÇѰ躯¼ö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
01009,0, "Çʼö ÆÄ¶ó¹ÌÅͰ¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
01010,0, "OCI Á¶ÀÛÀÌ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
01011,0, "v6 ¼¹ö¿Í ±³½ÅÇÒ¶§ v7 ȣȯ¼º ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01012,0, "·Î±×¿ÂµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01013,0, "Çö Á¶ÀÛÀÇ Ãë¼Ò°¡ ¿ä±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01014,0, "ORACLEÀÇ Á¤Áö 󸮰¡ ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù"
01015,0, "·Î±×¿ÂÀÌ ¼øÈ¯ÀûÀ¸·Î È£ÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01016,0, "ÀÌÇÔ¼ö´Â ÀÎÃâ ÀÌÈÄ¿¡¸¸ È£ÃâµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
01017,0, "»ç¿ëÀÚ¸í/¾ÏÈ£°¡ ºÎÀûÇÕ, ·Î±×¿ÂÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01018,0, "LONG µ¥ÀÌŸ À¯ÇüÀÇ ¿ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
01019,0, "»ç¿ëÀÚÂÊÀÇ ±â¾ï¿µ¿ªÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01020,0, "¹®¸ÆÀÇ »óŰ¡ ºÒ¸íÈ®ÇÕ´Ï´Ù"
01021,0, "ÁöÁ¤ÇÑ ¹®¸Æ Å©±â°¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
01022,0, "ÀÌ ±¸¼º¿¡ µ¥ÀÌŸº£À̽º ÀÛ¾÷ÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01023,0, "Ä¿¼ ¹®¸Æ°¡ ¾ø½À´Ï´ÙºÎ´çÇÑ Ä¿¼¹øÈ£)"
01024,0, "OCI ÄÝÀÇ µ¥ÀÌŸ À¯ÇüÀº ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
01025,0, "UPI ÆÄ¶ó¹ÌÅͰ¡ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù"
01026,0, "¹ÙÀÎµå ¸ñ·Ï¿¡ Å©±â°¡ 2000ÀÌ»óÀÎ ´ÙÁß ¹öÆÛ"
01027,0, "µ¥ÀÌŸ Á¤ÀÇ¿¡¼´Â ¹ÙÀÎµå º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01028,0, "³»ºÎ Åõ ŽºÅ©(two task) ¿À·ù"
01029,0, "³»ºÎ Åõ ŽºÅ©(two task) ¿À·ù"
01030,0, "SELECT ... INTO º¯¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
01031,0, "±ÇÇÑÀÌ ºÒÃæºÐÇÕ´Ï´Ù"
01032,0, "»ç¿ëÀÚ ¹øÈ£°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01033,0, "ORACLEÀÇ ÃʱâÈ ¶Ç´Â Á¤Áö 󸮰¡ ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù"
01034,0, "ORACLEÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01035,0, "ORACLEÀº RESTRICTED SESSION ±ÇÇÑÀ» °®´Â »ç¿ëÀÚ¸¸ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"
01036,0, "À߸øµÈ º¯¼ö¸í/¹øÈ£"
01037,0, "ÃÖ´ë Ä¿¼ ¸Þ¸ð¸®°¡ ÃʰúµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01038,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀÏ ¹öÀü %s¿¡ ORACLE ¹öÀü %sÀ¸·Î ±â·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01039,0, "»ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¿À·ù"
01040,0, "¾ÏÈ£¿¡ À߸øµÈ ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù ·Î±×¿ÂÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01041,0, "³»ºÎ¿À·ù. hostdef È®ÀåÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01042,0, "°³¹æµÈ Ä¿¼¿Í ÇÔ²² ¼¼¼ÇÀ» ºÐ¸®ÇÏ´Â °ÍÀº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01043,0, "»ç¿ëÀÚÂÊÀÇ ±â¾ï¿µ¿ª ÆÄ±« [%s], [%s], [%s], [%s]"
01044,0, "¹öÆÛÀÇ Å©±â %s (ÇѰ谡 º¯¼ö %s)°¡ ÃÖ´ëÀÇ %s¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
01045,0, "»ç¿ëÀÚ %s´Â CREATE SESSION ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°íÀÖÁö ¾ÊÀ½; ·Î±×¿ÂÀÌ °ÅÀýµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01046,0, "È®ÀåÇÒ ¹®¸Æ ¿µ¿ªÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01047,0, "À§¿¡ ¿À·ù´Â ½ºÅ°¸¶=%s, ÆÐŰÁö=%s, ÇÁ·Î½ÃÀú=%s¿¡¼ ¹ß»ýµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù"
01048,0, "ÁÖ¾îÁø ÄÁÅØ½ºÆ®¿¡¼ ÁöÁ¤µÈ ÇÁ·Î½ÃÀú¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01049,0, "½ºÆ®¸²µÈ RPC¿¡¼ À̸§À¸·Î ¹ÙÀεåÇѰÍÀº Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01050,0, "¹®¸Æ ¿µ¿ªÀ» °³¹æÇϱâ À§ÇÑ ¿µ¿ªÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01051,0, "À߸øµÈ Áö¿¬ rpc ¹öÆÛ Æ÷¸Ë"
01053,0, "»ç¿ëÀÚ ±â¾ï ¿µ¿ª ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01054,0, "»ç¿ëÀÚ ±â¾ï ¿µ¿ª ÁÖ¼Ò¿¡ ±â·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01057,0, "³»ºÎÀÇ New Upi ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿À·ù"
01058,0, "internal New Upi interface error"
01059,0, "¹ÙÀÎµå ¶Ç´Â ½ÇÇàÀü¿¡ ±¸¹®ºÐ¼®ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"
01060,0, "¹è¿ ¹ÙÀÎµå ¶Ç´Â ½ÇÇàÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01070,0, "¼¹ö¿ëÀ¸·Î ±¸¹öÀüÀÇ ¿À¶óŬÀ» »ç¿ë"
01071,0, "ORACLEÀ» ±âµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¶ÀÛ ½ÇÇàÀÌ ºÒ°¡ ÇÕ´Ï´Ù"
01072,0, "ORACLEÀº ±âµ¿ÁßÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù Á¤ÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
01073,0, "¿¬°á ¿À·ù. ÄÝ(call)ÀÇ À¯ÇüÀ» ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01074,0, "ORACLEÀº Á¤ÁöµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù ¸ÕÀú ·Î±×¿ÀÇÁÇØ ÁֽʽÿÀ"
01075,0, "ÀÌ¹Ì ·Î±×¿ÂµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
01076,0, "´ÜÀÏ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ º¹¼ö ·Î±×¿ÂÀº Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01077,0, "¹é±×¶ó¿îµå ÇÁ·Î¼¼½º ÃʱâÈ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
01078,0, "½Ã½ºÅÛ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ Ã³¸® ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
01079,0, "ORACLE µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ ÀÛ¼ºµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½ - ÀÛ¾÷ÀÌ ºñÁ¤»ó Á¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01080,0, "ORACLE Á¤ÁöÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
01081,0, "ÀÌ¹Ì ±âµ¿ÁßÀÎ ORACLEÀ» ±âµ¿ÇÏ·Á Çß½À´Ï´Ù"
01082,0, "'row_locking = always' ±â´ÉÀº TPS ¿É¼ÇÀÌ ¾ø´Â ORACLE¿¡¼´Â Áö¿øµÇÁö¾Ê½À´Ï´Ù"
01083,0, "ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ °ª \"%s\"´Â ´Ù¸¥ ¼¹öµéÀÇ °ª°ú ºÒÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù"
01084,0, "OCI È£Ãâ¿¡ ºÎÀû´çÇÑ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
01085,0, "\"%s.%s.%s\"¿¡ ´ëÇÑ Áö¿¬ ¿ø°Ý ÇÁ·Î½ÃÀú È£Ãâ(rpc)¿¡¼ ¿À·ù ¹ß»ý"
01086,0, "¼¼À̺êÆ÷ÀÎÆ® '%s' ´Â ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01087,0, "ÇöÀç ORACLE¿¡ ·Î±×¿ÂµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù ±âµ¿ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
01088,0, "¾×Ƽºê ÇÁ·Î¼¼½º°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ORACLEÀ» Á¤ÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01089,0, "Á¤Áö ó¸®(Áï½Ã)ÁßÀÔ´Ï´Ù Á¶ÀÛÀº Çã°¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
01090,0, "Á¤Áö ó¸®ÁßÀÔ´Ï´Ù ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
01091,0, "±âµ¿Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
01092,0, "¿À¶óŬ ÀνºÅϽº Á¾·á ºÐ¸®°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01093,0, "ALTER DATABASE CLOSE ¹®Àº ¿¬°áµÈ ¼¼¼ÇÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"
01094,0, "ALTER DATABASE CLOSE ¹®ÀÌ ¼öÇàÁß ÀÔ´Ï´Ù ¿¬°áÀº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
01095,0, "DML ¹®ÀÌ 0°³ÀÇ ÇàÀ» ó¸® Çß½À´Ï´Ù"
01096,0, "ÇÁ·Î±×·¥ ¹öÀü (%s)°ú ÀνºÅϽº (%s)°¡ ȣȯ¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
01097,0, "Æ®·£Àè¼Ç µµÁß¿¡ SHUTDOWNÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù- ¸ÕÀú Ä¿¹Ô ȤÀº ·Ñ¹éÇϽʽÿÀ"
01098,0, "Long InsertÁß¿¡ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿À·ù"
01099,0, "´ÜÀÏ ÇÁ·Î¼¼½º ¸ðµå·Î ±âµ¿µÈ µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â SHARES ¸ðµå·Î ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01100,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ ÀÌ¹Ì ¸¶¿îÆ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01101,0, "´Ù¸¥ ÀνºÅϽº·Î ºÎÅÍ »ý¼ºµÈ µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ ÇöÀç ¸¶¿îÆ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù"
01102,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ EXCLUSIVE ¸ðµå·Î ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01103,0, "Á¦¾î ÈÀÏÀÇ µ¥ÀÌŸº£À̽º¸í '%s'´Â '%s'°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
01104,0, "Á¦¾î ÈÀÏÀÇ ¼ö(%s)°¡ %s ¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01105,0, "¿Ã¸®±â´Â ´Ù¸¥ ÀνºÅϽº¿¡ ÀÇÇØ ¸¶¿îÆ®ÇÏ´Â °Í°ú ȣȯ¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
01106,0, "³»¸®±â¸¦ ÇϱâÀü¿¡ µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ µð½º¸¶¿îÆ® ÇÕ´Ï´Ù"
01107,0, "¸Åü º¹±¸¸¦ À§ÇØ µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ ¸¶¿îÆ®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
01108,0, "ÈÀÏ %s°¡ ¸Åü º¹±¸ Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
01109,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ °³¹æµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01110,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %s: '%s'"
01111,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %sÀÇ À̸§À» ¸ð¸¨´Ï´Ù- ¿Ã¹Ù¸¥ ÈÀÏ·Î Àç¸í¸í ÇϽʽÿÀ."
01112,0, "¸Åü º¹±¸ 󸮰¡ °³½ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
01113,0, "ÈÀÏ %s°¡ ¸Åü º¹±¸µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
01114,0, "ÈÀÏ '%s'ÀÇ ºí·Ï¾²±â IO ¿À·ùÀÔ´Ï´Ùºí·Ï ¹øÈ£ %s)."
01115,0, "ÈÀÏ '%s'ÀÇ ºí·Ï(ºí·Ï ¹øÈ£ %s) Àбâ IO ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
01116,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀÏ %sÀÇ °³¹æ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
01117,0, "Ãß°¡ÇÏ´Â ÈÀÏ '%s' ÀÇ ºí·Ï Å©±â %s ´Â ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù Á¦ÇÑÀº %s ÀÔ´Ï´Ù."
01118,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀÏÀ» ´õ ÀÌ»ó µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù Á¦ÇÑ %s ¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù."
01119,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀÏ '%s' ÀÇ ÀÛ¼º ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
01120,0, "¿Â¶óÀÎ µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀÏ %sÀº »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01121,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ '%s'¸¦ Àç¸í¸íÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù- ÈÀÏÀÌ »ç¿ëÁßÀ̰ųª º¹±¸ÁßÀÔ´Ï´Ù."
01122,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %sÀÇ °ËÁõ üũ¿¡ ½ÇÆÐ Çß½À´Ï´Ù"
01123,0, "¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷À» °³½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù ¸Åü º¹±¸°¡ »ç¿ë ºÒ°¡·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù."
01124,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %sÀ» º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾øÀ½ - ÈÀÏÀÌ »ç¿ëÁßÀ̰ųª º¹±¸ÁßÀÔ´Ï´Ù"
01125,0, "¸Åü º¹±¸¸¦ »ç¿ëºÒ°¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½. ÈÀÏ %s °¡ ¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷À¸·Î ¼³Á¤µÊ."
01126,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â EXCLUSIVE·Î ¸¶¿îÆ®ÇÏ°í °³¹æÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
01127,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º¸í '%s'°¡ ÃÖ´ë ¹®ÀÚ¼ö %s¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
01128,0, "¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾øÀ½ - ÈÀÏ %s°¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÔ´Ï´Ù"
01129,0, "µðÆúÆ® ¶Ç´Â Àӽà Å×ÀÌºí ¿µ¿ªÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01130,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀÏ ¹öÀü %s ´Â ORACLE ¹öÀü %s ¿Í ȣȯµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01131,0, "DB_FILES ÆÄ¶ó¹ÌÅÍÀÇ °ª %s °¡ ÃÖ´ë¼ö %s ¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
01132,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ÈÀϸí '%s' ÀÇ ±æÀ̰¡ ÃÖ´ë ¹®ÀÚ¼ö %s ¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
01133,0, "·Î±× ÈÀϸí '%s' ÀÇ ±æÀ̰¡ ÃÖ´ë ¹®ÀÚ¼ö %s ¸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù"
01134,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ ´Ù¸¥ ÀνºÅϽº¿¡ ÀÇÇØ ¹èŸ ¸ðµå·Î ¸¶¿îÆ®Çß½À´Ï´Ù"
01135,0, "DML/ÁúÀÇ·Î ¾×¼¼½ºµÈ ÈÀÏ %s ´Â ¿ÀÇÁ ¶óÀÎÀÔ´Ï´Ù"
01136,0, "ÈÀÏ %sÀÇ ¸í½ÃµÈ Å©±â(%s ºí·Ï)°¡ ¿ø·¡ Å©±â %s ºí·Ïº¸´Ù ÀÛ½À´Ï´Ù"
01137,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %s°¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î µÇ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù"
01138,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ ÀÌ ÀνºÅϽº·Î ¿°Å³ª ´Ù¸¥ ÀνºÅϽº¿¡ ´ëÇØ ´Ý¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
01139,0, "RESETLOGS ¿É¼ÇÀº ºÒ¿ÏÀüÇÑ µ¥ÀÌŸº£À̽ºÀÇ º¹±¸ ÈÄ¿¡¸¸ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù"
01140,0, "¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷À» Á¾·áÇÒ ¼ö ¾øÀ½ - ¸ðµç ÈÀÏÀÌ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÔ´Ï´Ù"
01141,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %sÀÇ Àç¸í¸í ¿À·ù - »õ·Î¿î ÈÀÏ '%s' °¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
01142,0, "¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷À» Á¾·áÇÒ ¼ö ¾øÀ½ - ¹é¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÅÂÀÇ ÈÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"
01143,0, "¸Åü º¹±¸¸¦ »ç¿ëºÒ°¡ÇϰÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù ÈÀÏ %s°¡ ¸Åüº¹±¸¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù."
01144,0, "ÈÀÏÅ©±â(%s ºí·Ï)°¡ ÃÖ´ëÄ¡ %s ºí·ÏÀ» ÃʰúÇÕ´Ï´Ù"
01145,0, "¸Åü º¹±¸°¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Áï½Ã ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01146,0, "¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù - ÈÀÏ %s°¡ ÀÌ¹Ì ¹é¾÷Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
01147,0, "SYSTEM Å×ÀÌºí ¿µ¿ª ÈÀÏ %s°¡ ¿ÀÇÁ ¶óÀÎÀÔ´Ï´Ù"
01148,0, "ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á¸é µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ EXCLUSIVE ¸ðµå·Î ¸¶¿îÆ®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
01149,0, "Á¤Áöó¸® ºÒ°¡ - ÈÀÏ %s¸¦ ¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷Áß ÀÔ´Ï´Ù"
01150,0, "¾²±â ¹æÁö¸¦ ÇÒ¼ö ¾øÀ½ - ÈÀÏ %s¸¦ ¿Â¶óÀÎ ¹é¾÷Áß ÀÔ´Ï´Ù"
01151,0, "ºí·ÏÀ» º¹±¸ÇÏ·Á¸é ¹Ìµð¾î º¹±¸¸¦ »ç¿ëÇϰí ÇÊ¿äÇÏ¸é ¹é¾÷À» »ç¿ëÇϽʽÿÀ"
01152,0, "ÈÀÏ %s°¡ ÃæºÐÇÑ ÀÌÀü ¹é¾÷À¸·Î º¹±¸µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù "
01153,0, "ºñȣȯ ¸Åü º¹±¸°¡ µ¿ÀÛ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"
01154,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â »ç¿ëÁß - °³¹æ, Ŭ·ÎÁî, ¸¶¿îÆ®, µð½º¸¶¿îÆ® ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01155,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â °³¹æ, Ŭ·ÎÁî, ¸¶¿îÆ® ȤÀº µð½º¸¶¿îÆ® Áß ÀÔ´Ï´Ù"
01156,0, "ÁøÇàÁßÀÎ º¹±¸ ÀÛ¾÷ÀÌ ÈÀÏ ¾×¼¼½º¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
01157,0, "µ¥ÀÌŸ ÈÀÏ %s¸¦ ½Äº°ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù- ÈÀÏÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀ½"
01158,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º %s °¡ ÀÌ¹Ì ¸¶¿îÆ®Çß½À´Ï´Ù"
01159,0, "ÈÀÏÀÌ µ¿ÀÏÇÑ µ¥ÀÌŸº£À̽ºÀÇ ÈÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù- µ¥ÀÌŸº£À̽º ID°¡ À߸øµÊ."
01160,0, "ÈÀÏÀÌ %s°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
01161,0, "ÈÀÏÇì´õ¿¡ ÀÖ´Â µ¥ÀÌŸº£À̽º¸í %s°¡ ÁÖ¾îÁø À̸§ %s ¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01162,0, "ÈÀÏ Çì´õ¿¡ ºí·Ï Å©±â %s°¡ DB_BLOCK_SIZE(%s)¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
01163,0, "SIZE Àý¿¡ %s (ºí·Ï)ÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾úÀ¸³ª Çì´õ %s¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
01164,0, "MAXLOGFILES´Â %s ¸¦ ÃʰúÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01165,0, "MAXDATAFILES´Â %s ¸¦ ÃʰúÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
01166,0, "È